знаете, все таки решение уйти с предыдущего места работы - архиправильное было.. особенно глубоко это осознается у банкомата.. после выбора кнопочки "баланс счета"